function checkpage(Ziel){
if (self.parent.frames.length == 0 || top.location.host != this.location.host){
var refnm = document.referrer;
if (refnm == null || refnm == "") {refnm = "unbekannt";}
document.close();document.open();
document.write("Vogel-Infos");
document.write("<![CDATA[<body bgcolor='#FFFFFF' text='#000000'><p>Diese Seite verwendet Frames. Frames werden von Ihrem Browser aber nicht unterstützt.</p>");
document.write("</body>]]>");
document.close();
self.parent.frames[1].location.href=Ziel;
}
}